Netflix займётся телеадаптацией романа «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса
Netflix приобрёл права на телеадаптацию литературного шедевра Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Оригинальный проект на испанском языке, исполнительными продюсерами которого выступят сыновья колумбийского писателя Родриго и Гонсало Гарсиа, дебютирует на стриминговой платформе в 2020 году. Примечательно, что Netflix приобрёл популярность благодаря другим оригинальным проектам на испанском языке, включая чёрно-белую семейную драматическую картину «Рома», которая удостоилась трёх кинопремий «Оскар» в 2019 году, а также криминальный драматический телесериал «Нарко».
«Сто лет одиночества» — без преувеличения классика магического реализма — это роман о жизни, смерти и одиночестве, рассказанный посредством неотвратимого и неизбежного повторения истории нескольких поколений семьи Буэндиа. Впервые опубликованное в 1967 году в Буэнос-Айресе, литературное произведение переведено на 46 языков и разошлось тиражом более 50 миллионов экземпляров по всему миру. Габриэль Гарсиа Маркес, лауреат Нобелевской премии по литературе, умер в 2014 году в возрасте 87 лет.
«На протяжении десятилетий наш отец отказывался продавать права на экранизацию, поскольку считал её невыполнимой в рамках временных ограничений художественного фильма, или что производство картины на другом языке, кроме испанского, не воздаст должное [произведению]», — говорится в заявлении Родриго Гарсиа, слова которого приводит Variety. «В золотой век телевизионных сериалов, с талантливыми сценаристами и режиссёрами, кинематографическим качеством контента и мировым признанием проектов на иностранных языках, нельзя представить лучшего времени для адаптации, которую Netflix готов подарить экстраординарной аудитории. Мы рады поддержать Netflix в этом начинании и хотим увидеть финальный результат». Netflix, в свою очередь, с гордостью принял возможность адаптировать «Сто лет одиночества» для телезрителей.
Лучший комментарий